1 00:00:19,680 --> 00:00:24,561 SEXUELLE SPANNUNG 2 00:00:57,000 --> 00:01:03,929 Veilchen 3 00:01:08,440 --> 00:01:11,011 SCHLAF MIT MIR 4 00:02:32,200 --> 00:02:33,087 Hier sind wir. 5 00:02:34,200 --> 00:02:35,770 Ist alles in Ordnung? Gefällt es dir? 6 00:02:36,240 --> 00:02:39,687 Ja? Okay, lass mich es dir zeigen... Da ist das Badezimmer. 7 00:02:40,400 --> 00:02:43,165 Ich schlage vor, dass Sie es vor sieben verwenden. 8 00:02:43,320 --> 00:02:47,291 denn nach dieser Zeit Jeder möchte es nutzen. 9 00:02:49,440 --> 00:02:53,729 Sie können auch nach zehn duschen. Wir haben hier den ganzen Tag heißes Wasser. 10 00:02:53,880 --> 00:02:56,247 Der Warmwasserbereiter ist riesig. 11 00:02:58,160 --> 00:03:00,527 Also wie dem auch sei, da ist die... 12 00:03:00,640 --> 00:03:03,723 - Hey, was ist passiert? - Ich habe den Zug verpasst. 13 00:03:03,920 --> 00:03:05,649 - Hallo. - Hallo. 14 00:03:05,840 --> 00:03:08,605 Das ist Scheiße. Hast du ein Ticket für morgen bekommen? 15 00:03:08,720 --> 00:03:12,725 Ja, aber Laura hat mein Zimmer vermietet Also wird sie sehen, wo ich bleiben kann. 16 00:03:12,840 --> 00:03:16,731 In Cs Zimmer ist eine Französin Wer ging, aber wir sind uns nicht sicher. 17 00:03:16,920 --> 00:03:20,163 Machen Sie sich keine Sorgen, wir finden es schon heraus. 18 00:03:22,280 --> 00:03:23,691 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 19 00:03:27,560 --> 00:03:33,841 Wir reden mit Mario und Pablo und besorge dir ein Zimmer. 20 00:03:35,960 --> 00:03:38,964 Seien Sie vorsichtig mit den Stufen. Sie sind sehr schmal. 21 00:03:57,880 --> 00:04:01,487 - Wie geht es deiner Schwester? - Sie ist großartig. Alles ist in Ordnung. 22 00:04:01,800 --> 00:04:03,290 Sie wollte mich um dir das zu geben. 23 00:04:05,200 --> 00:04:08,568 - Hier. - Für mich? Wirklich? 24 00:04:10,000 --> 00:04:11,331 Sie ist so nett. 25 00:04:12,760 --> 00:04:14,728 Das hätte sie nicht tun sollen! 26 00:04:15,040 --> 00:04:17,964 Sie sagte, es sei ein Dankeschön dafür, dass ich hier bleiben durfte. 27 00:04:18,120 --> 00:04:23,889 - Ich sagte, ich könnte das Zimmer bezahlen. - Auf keinen Fall! Es ist alles in Ordnung. 28 00:04:26,760 --> 00:04:30,845 Dieses Mädchen könnte dieses Zimmer bezahlen dass ich drin bleiben werde. 29 00:04:31,000 --> 00:04:32,809 Ich möchte nicht, dass du Geld verlierst. 30 00:04:32,920 --> 00:04:39,883 Nein, mach dir darüber keine Sorgen. Ich schon sagte, du kannst kommen, wann immer du willst. 31 00:04:40,160 --> 00:04:45,200 Möchten Sie eine zusätzliche Matratze unterbringen? hier? Sie kann etwas weniger bezahlen. 32 00:04:45,320 --> 00:04:50,724 Nein, auf keinen Fall. Außerdem, Ich habe keine Vorurteile oder so... 33 00:04:50,880 --> 00:04:54,805 aber ich denke, dieses Mädchen ist eine Art Lesbe. Ich weiß nicht. 34 00:04:54,920 --> 00:04:57,526 -Es ist alles in Ordnung für mich. - Nein, es ist okay. 35 00:04:57,640 --> 00:05:03,010 Wenn sie nicht hier bleiben kann, wird sie es einfach tun Ich muss mir eine andere Herberge suchen. 36 00:05:03,840 --> 00:05:05,365 Okay, was immer du willst. 37 00:05:06,240 --> 00:05:12,964 Hey, ich bin erschöpft. Ich werde Mach ein Nickerchen. Aber du hast meine Nummer, 38 00:05:13,080 --> 00:05:16,004 und wenn du etwas brauchst Sprich einfach mit Pablo oder Mariano. 39 00:05:16,120 --> 00:05:18,202 - Okay, großartig. - In Ordnung. 40 00:05:18,760 --> 00:05:20,808 - Danke. - Okay, wir sehen uns. 41 00:06:02,160 --> 00:06:03,525 - Hallo. - Hallo. 42 00:06:04,520 --> 00:06:05,885 Hast du ein Zimmer bekommen? 43 00:06:06,040 --> 00:06:08,771 Nein, ich habe einen Ort angerufen Das ist sieben Blocks entfernt. 44 00:06:11,240 --> 00:06:14,164 - Willst du einen Apfel? - Nein danke. 45 00:06:14,840 --> 00:06:18,367 - Wenn Sie etwas brauchen, bin ich oben. - Okay. 46 00:06:54,560 --> 00:06:55,800 Hey. 47 00:06:56,800 --> 00:06:58,689 - Hallo. - Hallo. 48 00:06:59,120 --> 00:07:00,724 Hast du ein Zimmer bekommen? 49 00:07:00,960 --> 00:07:02,883 Sie werden mich anrufen in fünf Minuten zur Bestätigung. 50 00:07:03,000 --> 00:07:05,207 Sonst muss ich in die Innenstadt. 51 00:07:06,000 --> 00:07:07,411 Komm rauf. 52 00:07:23,320 --> 00:07:25,322 Bleiben Sie hier, wenn Sie möchten. Niemand wird es herausfinden. 53 00:07:26,120 --> 00:07:27,406 Ich weiß nicht. 54 00:07:28,040 --> 00:07:31,886 Luis ist der Ex-Freund meiner Schwester. Es würde ihm nichts ausmachen. 55 00:07:32,560 --> 00:07:34,562 Außerdem ist eine Nacht gar nicht so schlimm, oder? 56 00:07:37,720 --> 00:07:39,404 Okay. 57 00:07:47,840 --> 00:07:50,161 Mein Freund wollte ihn verprügeln, aber ich habe ihn aufgehalten. 58 00:07:51,800 --> 00:07:53,404 Mein Freund ist irgendwie aggressiv. 59 00:07:59,880 --> 00:08:02,167 Nun ja, das waren alle meine Freunde. 60 00:08:03,360 --> 00:08:10,164 Ich habe immer Rugby gespielt Spieler, die es mögen, Leute zu schlagen. 61 00:08:11,560 --> 00:08:14,006 Ich möchte einen süßen Freund haben. 62 00:08:14,880 --> 00:08:20,205 Aber ich lande immer bei Männern so, die aggressiv sind. 63 00:08:24,240 --> 00:08:26,481 Ich werde dir noch etwas servieren, damit wir es zu Ende bringen können. 64 00:08:31,960 --> 00:08:33,325 - Kannst du das halten? - Ja. 65 00:08:41,120 --> 00:08:42,804 - Hier. - Danke. 66 00:08:46,120 --> 00:08:47,690 Hast du einen Freund? 67 00:08:48,200 --> 00:08:49,281 Nein. 68 00:08:53,800 --> 00:08:55,723 Lassen Sie die Seele baumeln, mal sehen. 69 00:09:01,760 --> 00:09:03,489 Es ist wirklich schön. 70 00:09:39,560 --> 00:09:41,403 Da, genau da. 71 00:10:12,960 --> 00:10:17,010 Schlafe so. Hier. 72 00:10:29,480 --> 00:10:31,847 Ich gehe immer schlafen mit nichts an, 73 00:10:32,120 --> 00:10:34,930 weil Höschen Hinterlasse Spuren auf meiner Haut. 74 00:10:36,160 --> 00:10:41,326 Aber ich habe dieses gekauft das soll Seide sein. 75 00:10:43,680 --> 00:10:45,569 Fühle es... 76 00:10:46,800 --> 00:10:48,768 Glaubst du, es ist Seide? 77 00:10:50,960 --> 00:10:52,564 Ich weiß nicht. 78 00:12:57,440 --> 00:12:59,169 Geht es dir gut? 79 00:13:24,640 --> 00:13:28,850 Ich bin keine Lesbe. Du hattest kein Recht mich zu beschimpfen, nur weil ich betrunken war. 80 00:14:49,120 --> 00:14:51,441 Hör mir zu, du kleiner Bengel. Ich habe dich nicht missbraucht. 81 00:14:51,600 --> 00:14:53,489 Du hast mich in dein Zimmer eingeladen, hat mich betrunken gemacht 82 00:14:53,600 --> 00:14:56,331 und bat mich zu fühlen wie weich dein Höschen war. 83 00:14:56,600 --> 00:14:58,887 - Ich wusste nicht, dass du lesbisch bist. - Ja, das hast du! 84 00:14:59,000 --> 00:15:00,729 Bevor er ging, sagte Luis: „Ich bin kein Idiot, 85 00:15:00,880 --> 00:15:03,963 Ich habe gesehen, wie du sie angesehen hast. Ich habe ihr bereits gesagt, dass du auf Mädchen stehst. 86 00:15:04,120 --> 00:15:09,411 Ich hätte ihm das Gesicht einschlagen können. Und du wusstest es, als du mich eingeladen hast. 87 00:15:09,600 --> 00:15:13,161 - Ich wollte dir nur helfen. - Und am Ende habe ich dir geholfen? 88 00:15:15,000 --> 00:15:16,968 Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. Ich bin keine Lesbe. 89 00:15:17,080 --> 00:15:19,481 - Ich habe einen Freund. - Natürlich bist du keine Lesbe! 90 00:15:19,600 --> 00:15:22,171 Du bist geil geworden und hast nachgedacht Auf diese Weise wäre es kein Betrug, 91 00:15:22,280 --> 00:15:25,489 und das ist in Ordnung. Aber sei es nicht eine Schlampe und sag mir, dass ich etwas getan habe 92 00:15:25,600 --> 00:15:29,207 Du wolltest nicht, dass ich es tue, als ich es tat genau das, was du von mir wolltest. 93 00:15:31,040 --> 00:15:32,724 Was ist los mit dir? 94 00:15:34,600 --> 00:15:37,444 - Ich bin ganz nass. - Was? 95 00:15:39,840 --> 00:15:43,287 - Ich will deine Muschi lutschen. - Du bist verrückt, du Bengel! 96 00:16:40,800 --> 00:16:46,887 GEBRAUCHTE KLEIDUNG 97 00:18:06,840 --> 00:18:07,568 Hallo. 98 00:18:07,960 --> 00:18:09,928 - Hallo. -Kann ich Ihnen helfen? 99 00:18:10,200 --> 00:18:12,771 Ich habe nur gesucht, danke. 100 00:18:12,880 --> 00:18:16,043 Wenn du etwas brauchst, lass es mich einfach wissen. Probieren Sie an, was Sie wollen. 101 00:18:16,240 --> 00:18:18,288 - Wie heißen Sie? - Ariana. 102 00:18:18,480 --> 00:18:21,370 Aber du kannst mich „Ari“ nennen. Kannst du nur eine Sekunde warten? 103 00:18:21,760 --> 00:18:23,410 Ich bin gleich wieder da. 104 00:19:22,680 --> 00:19:25,809 - Probieren Sie es aus. Es wird dir großartig stehen. -Das ist nicht mein Stil. 105 00:19:26,720 --> 00:19:28,165 Komm, probiere es an. 106 00:19:29,400 --> 00:19:32,802 - Aber es wird mir nicht gut stehen. -Das wird es, du wirst sehen. Komm her. 107 00:19:36,760 --> 00:19:37,841 Probieren Sie es aus. 108 00:19:41,880 --> 00:19:44,042 -Es wird mir nicht gut stehen. - Probieren Sie es einfach aus! 109 00:20:31,760 --> 00:20:33,524 Sehen? Bei mir sieht es nicht gut aus. 110 00:20:36,960 --> 00:20:38,291 Du bist so hübsch. 111 00:20:44,240 --> 00:20:46,641 Ich weiß, dass du denkst Es wird dir nie wieder gut gehen. 112 00:20:47,920 --> 00:20:52,369 - Alle meine Freunde sagen dasselbe. - Du musst weitermachen. 113 00:20:52,520 --> 00:20:54,045 Das sagen sie auch. 114 00:20:56,800 --> 00:20:59,246 Du wirst darüber hinwegkommen wenn man es am wenigsten erwartet. 115 00:21:00,800 --> 00:21:02,040 Wann? 116 00:21:48,520 --> 00:21:50,329 - Du bist zurück. - Hallo. 117 00:21:50,480 --> 00:21:51,606 Hallo. 118 00:21:51,800 --> 00:21:53,609 Ich werde das da drüben lassen und ich bin gleich wieder da. 119 00:21:53,760 --> 00:21:55,091 - Okay. - Wirst du eine Minute warten? 120 00:21:55,240 --> 00:21:57,402 - Probieren Sie an, was Sie wollen. - Danke. 121 00:22:37,240 --> 00:22:39,527 Nein, das nicht. Schau mich an. 122 00:22:42,960 --> 00:22:45,167 Du hast es immer noch nicht gemerkt wie hübsch du bist. 123 00:23:20,960 --> 00:23:23,247 Wenn es dir besser geht, kommst du zu mir? 124 00:26:17,560 --> 00:26:19,642 Es ist für dich. 125 00:27:55,240 --> 00:27:57,607 Wenn es dir besser geht, kommst du zu mir? 126 00:28:52,800 --> 00:28:55,007 DER APFEL 127 00:29:35,320 --> 00:29:36,162 Hey! 128 00:32:23,720 --> 00:32:25,245 Wie war es nochmal? 129 00:32:25,520 --> 00:32:28,888 Oh! Der Prinz kommt herein, holt so sein Schwert heraus, 130 00:32:29,000 --> 00:32:32,721 schaut dem Drachen direkt ins Auge und dann... schwupps! 131 00:32:32,840 --> 00:32:34,080 Er schneidet ihm den Kopf ab... 132 00:32:35,240 --> 00:32:36,605 und tötet ihn. 133 00:32:37,360 --> 00:32:39,806 Er legt sein Schwert weg und macht sich auf die Suche nach seiner Prinzessin, 134 00:32:39,960 --> 00:32:44,682 der das Verfluchte gegessen hatte, giftiger, saftiger Apfel. 135 00:32:44,920 --> 00:32:46,759 Und er macht sich auf die Suche nach ihr. 136 00:32:46,760 --> 00:32:49,286 Du hast alles falsch verstanden. Es gibt keine Drache in dem mit dem Apfel 137 00:32:49,440 --> 00:32:50,726 und es gibt keinen Apfel in dem mit dem Drachen. 138 00:32:50,880 --> 00:32:52,405 Nein, es gibt sieben Zwerge in dem mit dem Apfel 139 00:32:52,560 --> 00:32:54,688 und drei gute Feen in dem mit dem Drachen. 140 00:32:54,880 --> 00:32:58,441 - Gut... Dann kommst du und erzählst es. - Okay! 141 00:32:58,600 --> 00:33:01,251 Tut mir leid, aber du siehst eher so aus Pinocchio oder ein Pirat als ein Prinz. 142 00:33:01,360 --> 00:33:03,931 Ein Pirat? Ich gebe dir einen Piraten... 143 00:33:10,080 --> 00:33:12,481 Ein Pirat, oder? Ein Pirat? 144 00:33:12,680 --> 00:33:14,728 - Wer ist ein Pirat? - Stoppen! 145 00:33:15,480 --> 00:33:16,970 Hör auf damit! 146 00:34:52,640 --> 00:34:53,926 Ich gehe zum Wasser. Kommst du? 147 00:34:54,040 --> 00:34:57,089 - Nein, mir ist kalt. Ich bleibe hier. - Kommst du ans Wasser? 148 00:35:05,320 --> 00:35:06,606 Ich werde alleine gehen. 149 00:40:11,480 --> 00:40:12,606 Lu... 150 00:40:13,600 --> 00:40:14,681 Hallo. 151 00:40:18,040 --> 00:40:19,326 Lu! 152 00:40:21,080 --> 00:40:22,491 Wo ist Aldana? 153 00:40:22,640 --> 00:40:24,802 - Sie ging spazieren. - Für einen Spaziergang? 154 00:40:25,600 --> 00:40:27,728 Ja. Für einen Spaziergang. 155 00:41:08,320 --> 00:41:10,163 - Geht es dir gut? - Ja. 156 00:41:11,480 --> 00:41:13,881 -Ist etwas nicht in Ordnung? - Nein. Warum? 157 00:41:14,160 --> 00:41:17,323 - Du hast meine Schwester in Ruhe gelassen. - Nun, sie war müde. 158 00:41:18,040 --> 00:41:19,610 Also ging ich spazieren. 159 00:41:20,920 --> 00:41:23,321 - Willst du zusammen spazieren gehen? -Okay. 160 00:41:54,120 --> 00:41:56,964 Bist du nicht... Wirst du auf deine Schwester warten? 161 00:41:58,680 --> 00:42:00,045 Aufleuchten! 162 00:42:00,680 --> 00:42:02,364 Sollen wir gehen? 163 00:42:02,480 --> 00:42:04,528 - Wirst du nicht warten? - Ich mache einfach weiter. 164 00:43:15,080 --> 00:43:17,208 SCHÖN 165 00:43:17,400 --> 00:43:18,970 - Ich möchte einen rosa Gürtel. -Es passt zu deinen Schuhen. 166 00:43:19,080 --> 00:43:22,801 Ja, ich habe einen in einem Film gesehen neulich und ich will eins. 167 00:43:24,960 --> 00:43:26,530 Bevorzugen Sie drinnen oder draußen? 168 00:43:27,840 --> 00:43:29,763 Ich weiß nicht. Mir geht es genauso. Was bevorzugen Sie? 169 00:43:30,000 --> 00:43:32,685 -Mir geht es auch so. - Dann wählen Sie. 170 00:43:32,920 --> 00:43:34,160 Draußen. 171 00:43:36,800 --> 00:43:38,529 Das da drüben gefällt mir. 172 00:43:47,760 --> 00:43:49,285 -Es ist gut, nicht wahr? - Ja. 173 00:43:51,560 --> 00:43:54,370 Dee hat mir neulich einen Witz erzählt. Lass es mich dir sagen. 174 00:43:55,600 --> 00:43:57,807 Was machen Lesben? beim zweiten Date? 175 00:43:58,000 --> 00:43:59,525 Ich weiß nicht. 176 00:43:59,680 --> 00:44:01,284 Sie heiraten. 177 00:44:01,640 --> 00:44:03,927 Was für ein Idiot. Also, was macht ihr? 178 00:44:04,240 --> 00:44:06,049 Nichts. Wir haben keine zweiten Termine. 179 00:44:09,040 --> 00:44:11,281 Ist alles in Ordnung? 180 00:44:11,560 --> 00:44:14,564 Möchten Sie noch etwas...? Okay. 181 00:44:15,760 --> 00:44:18,525 Du magst sie nicht? Gut. 182 00:44:20,280 --> 00:44:22,681 - Wann startet der Film? - In einer Stunde. 183 00:44:23,320 --> 00:44:25,482 - Hallo Leute. Wie geht es dir? - Hallo. 184 00:44:25,800 --> 00:44:28,531 - Hier ist die Speisekarte. - Danke. 185 00:44:29,880 --> 00:44:32,645 - Ich trinke einen Espresso mit Milch. - Okay. 186 00:44:34,320 --> 00:44:37,369 - Was ist mit dir, Schatz? - Ich werde es dir gleich sagen. 187 00:44:40,560 --> 00:44:41,846 Ich finde ihn wunderschön, 188 00:44:41,960 --> 00:44:44,884 aber ich glaube nicht, dass er schwul ist. Er hat das Memo noch nicht bekommen. 189 00:44:45,080 --> 00:44:47,162 Aber sie sind ein Paar! 190 00:44:47,480 --> 00:44:50,689 Aber schauen Sie, wie die Mädchen schaut einander an. 191 00:44:51,160 --> 00:44:54,846 Warum magst du immer Hetero? Jungs, schwierige Jungs, 192 00:44:54,960 --> 00:44:57,486 Jungs, die es dir niemals geben werden die Tageszeit? Niemals, niemals. 193 00:44:57,600 --> 00:45:00,080 Schauen Sie, wer da spricht. Du endest immer am Ende 194 00:45:00,240 --> 00:45:03,926 mit diesen seltsamen fetten Mädels mit rasierter Seite ihres Kopfes. 195 00:45:04,040 --> 00:45:07,123 Für wen halten sie sich? Alternative Künstler? 196 00:45:07,280 --> 00:45:11,046 Ich liebe sie. Und wenn sie Sänger sind, Sie machen mich noch mehr an. 197 00:45:11,120 --> 00:45:12,610 Brutto. 198 00:45:13,400 --> 00:45:16,290 Ich stelle sie mir nackt vor macht mir Bauchschmerzen. 199 00:45:16,480 --> 00:45:19,768 Halt den Mund und hör auf, dir das anzuschauen armer Kerl. Auf keinen Fall ist er schwul. 200 00:45:19,920 --> 00:45:22,526 Schau dir seine Nase an. Er muss einen schönen Schwanz haben, 201 00:45:22,640 --> 00:45:24,768 -lang und gerade. - Du bist ekelhaft. 202 00:45:24,960 --> 00:45:27,406 Du bist ekelhaft. Du wirst mich zum Kotzen bringen. 203 00:45:27,920 --> 00:45:30,241 - Etwas Tee mit Honig. - In Ordnung. 204 00:45:31,760 --> 00:45:35,401 - Sonst noch etwas dazu? - Nein. 205 00:45:35,560 --> 00:45:37,449 - Nein? Okay, ich bin gleich wieder da. - Wo ist das Badezimmer? 206 00:45:37,600 --> 00:45:40,570 Am Ende des Flurs Es gibt eine Treppe. 207 00:45:40,680 --> 00:45:42,762 - Gehen Sie die Treppe hinauf und Sie werden es sehen. - Danke. 208 00:45:53,480 --> 00:45:56,051 Ja, ein Woody-Allen-Film. Einer wurde in Bulgarien gedreht. 209 00:45:56,480 --> 00:45:58,130 Du hast es gesehen? Wie ist es? 210 00:45:58,600 --> 00:46:01,251 Ich weiß nicht. Juli wollte es sehen, also sagte ich ja. 211 00:46:01,680 --> 00:46:03,682 Wir sind in einem Café und nehmen uns Zeit. 212 00:46:06,360 --> 00:46:09,603 Morgen im Haus der Jungs? Okay. 213 00:46:11,160 --> 00:46:15,609 Ich nehme die Holzkohle und zünde sie an und beaufsichtige dich. 214 00:46:16,840 --> 00:46:19,650 Nur zu, stellen Sie sich dumm ... Ja, stell dich dumm. 215 00:46:19,760 --> 00:46:21,728 Wann ist das Spiel? 216 00:46:22,080 --> 00:46:24,162 Okay, ich werde um elf da sein. 217 00:46:25,240 --> 00:46:28,562 Nein, um elf. Ja, ich werde da sein früh. Mach dir keine Sorge. 218 00:46:28,840 --> 00:46:32,128 Und Brot kaufen, sonst Du wirst mir später die Schuld geben. 219 00:46:32,280 --> 00:46:34,760 Nein, wirklich, kaufen Sie es! 220 00:46:35,680 --> 00:46:37,045 Okay. 221 00:46:37,360 --> 00:46:40,489 Okay, großartig... Warte einfach eine Sekunde. 222 00:46:40,640 --> 00:46:45,009 Hier ist Ihre Bestellung. Möchten Sie Zitrone zum Tee? 223 00:46:45,360 --> 00:46:47,488 Ich weiß nicht. Ich habe keine Ahnung. 224 00:46:47,680 --> 00:46:49,887 - In Ordnung. Lass es mich einfach wissen, okay? - Okay. 225 00:46:51,000 --> 00:46:53,207 Hallo. Bist du da? 226 00:46:54,520 --> 00:46:55,567 Ja. 227 00:46:55,720 --> 00:46:59,645 Nein, hör zu, das müssen wir tun bevor wir essen. 228 00:46:59,760 --> 00:47:03,207 Ja. Du sagst: „Es ist so viel von jedem“ und jeder zahlt seinen Anteil. 229 00:47:03,320 --> 00:47:05,641 Es ist dein Haus, Mann... 230 00:47:05,840 --> 00:47:08,411 Sonst landet man immer für alles bezahlen. 231 00:47:09,760 --> 00:47:11,967 Warte einfach eine Sekunde. 232 00:47:12,600 --> 00:47:13,931 Verzeihung. 233 00:47:15,480 --> 00:47:18,689 Wenn Sie nach oben gehen, fragen Sie dann meine Freundin, wenn sie fertig ist? 234 00:47:18,800 --> 00:47:21,724 - Wir müssen ins Kino gehen. - Ja, okay. 235 00:47:21,880 --> 00:47:24,008 - Wenn es Ihnen nichts ausmacht. - Nein, das ist in Ordnung, kein Problem. 236 00:47:24,200 --> 00:47:25,964 - Danke. - Gern geschehen. 237 00:47:27,480 --> 00:47:28,686 Entschuldigung... 238 00:47:29,520 --> 00:47:32,171 Eine letzte Sache. Fragst du sie? ob sie Zitrone in ihrem Tee haben möchte? 239 00:47:32,320 --> 00:47:34,402 - Okay. - Danke. 240 00:47:34,600 --> 00:47:35,761 Gern geschehen. 241 00:47:37,080 --> 00:47:39,003 Hallo... Hallo? 242 00:47:39,440 --> 00:47:40,771 Ja. 243 00:47:52,400 --> 00:47:55,131 - Ich wusste nicht, dass du diesen Ort hast. - Was ist los? 244 00:47:56,040 --> 00:47:58,327 - Ja, es ist schön, nicht wahr? -Es ist großartig. 245 00:47:58,480 --> 00:48:01,723 Ja, aber wir nutzen es häufiger für Veranstaltungen und ähnliches. 246 00:48:01,880 --> 00:48:04,281 - Sie haben es vermietet? - Ja. Ja ja. 247 00:48:04,840 --> 00:48:09,129 Ich möchte meinen Geburtstag feiern, und ich würde es gerne hier tun. 248 00:48:09,280 --> 00:48:10,645 Das wäre großartig. 249 00:48:10,800 --> 00:48:15,931 Kommen Sie am Montag oder Mittwoch vorbei Wenn der Besitzer hier ist, 250 00:48:16,080 --> 00:48:17,844 und Sie können es arrangieren. Ich stelle dich vor. 251 00:48:18,040 --> 00:48:18,404 Großartig. 252 00:48:18,520 --> 00:48:20,761 - Willst du das tun? - Ja. 253 00:48:20,920 --> 00:48:23,446 - Ja, es ist wirklich schön. - Sind Sie regelmäßig bei den Veranstaltungen dabei? 254 00:48:23,600 --> 00:48:25,204 Manchmal bin ich und manchmal Das bin ich nicht. Es kommt darauf an. 255 00:48:25,320 --> 00:48:28,642 Ich habe heute eins, also werde ich es tun Repariere hier alles. 256 00:48:30,080 --> 00:48:33,527 - Dann bist du vielleicht bei meinem Geburtstag dabei. - Vielleicht, ja. 257 00:48:35,800 --> 00:48:37,802 Ich liebe diese Lampe. 258 00:48:38,000 --> 00:48:41,402 - Ja, und das Bild. - Das Bild sieht toll aus. 259 00:48:41,640 --> 00:48:44,371 - Nutzen Sie den Hof für die Veranstaltungen? - Der Hof auch. 260 00:48:44,480 --> 00:48:47,962 Es kommt darauf an. Nicht, wenn es regnet. 261 00:48:48,120 --> 00:48:51,329 - Möchten Sie es nachts machen? - Ja, nachts. 262 00:48:51,440 --> 00:48:54,205 Die Laternen sehen dort toll aus. 263 00:48:54,400 --> 00:48:56,482 - Hast du das Badezimmer gefunden? - Ja ja. 264 00:48:57,200 --> 00:48:59,168 Okay. Die deines Freundes Ich warte auf dich, weißt du. 265 00:48:59,320 --> 00:49:00,970 Okay, ich gehe meinen Tee trinken in einer Minute. 266 00:49:01,880 --> 00:49:07,046 - Ich würde gerne diese Lichter anbringen ... - Die bunten Lichter. 267 00:49:07,200 --> 00:49:10,124 - Ich liebe das. - Und Ammer. 268 00:49:10,280 --> 00:49:12,681 Aber ich wollte einen Ort wie diesen und ich hatte keinen gefunden. 269 00:49:12,880 --> 00:49:16,680 Wir könnten etwas organisieren. Wenn Sie genügend Zeit haben, 270 00:49:16,840 --> 00:49:18,808 -Wir können es dekorieren. - Wird der Eigentümer damit einverstanden sein? 271 00:49:18,960 --> 00:49:20,849 Ja, ich werde dir helfen und wir können es dekorieren. 272 00:49:20,960 --> 00:49:23,122 Großartig, das würde ich gerne tun. 273 00:49:30,080 --> 00:49:33,163 Okay, Leute, hier ist der Scheck. Das wären 80 $. 274 00:49:35,520 --> 00:49:37,329 - Hier. - Okay. 275 00:49:37,760 --> 00:49:39,524 - Ist es das? - Ja. 276 00:49:39,720 --> 00:49:41,643 Alles klar, danke. Wir sehen uns. 277 00:49:46,560 --> 00:49:48,324 Ihr seid so einfach. 278 00:49:48,720 --> 00:49:52,042 Du steckst einfach deinen Schwanz rein irgendein zufälliges Loch und du bist glücklich. 279 00:49:52,760 --> 00:49:55,366 Was ist mit euch? Du bist so langweilig. 280 00:49:55,520 --> 00:49:59,764 Beim Kratzen wird es geil deinen Hals und kreuze deine Beine. 281 00:49:59,960 --> 00:50:01,166 Ja. 282 00:50:01,320 --> 00:50:03,607 Ich möchte es dir lieber nicht erklären. 283 00:50:03,840 --> 00:50:07,208 Halten Sie einfach die Klappe und fragen Sie nach dem Scheck. Du weißt nichts über Frauen. 284 00:50:07,360 --> 00:50:09,124 Und ich will es nicht wissen. 285 00:50:09,200 --> 00:50:11,806 Sie verlangen den Scheck. Möglicherweise erhalten wir einen Rabatt. 286 00:50:22,480 --> 00:50:24,244 - Ist es gut? - Ja. 287 00:50:25,000 --> 00:50:26,240 Sehr gut. 288 00:50:26,640 --> 00:50:29,723 Mariano hat den Film gesehen und Er sagte, es gäbe eine riesige Schlange. 289 00:50:29,960 --> 00:50:32,042 Aber Sie haben die Tickets reserviert, richtig? 290 00:50:32,440 --> 00:50:35,284 Er sagte, es gäbe eine riesige Schlange um auch die Tickets zu bekommen. 291 00:50:36,000 --> 00:50:39,049 - Willst du gehen? - Aber es fängt eine Weile nicht an. 292 00:50:39,160 --> 00:50:41,208 Ja, aber ich möchte das Auto holen. 293 00:50:41,520 --> 00:50:44,091 Sonst hält der Film zwei Stunden, wir werden wirklich lange brauchen 294 00:50:44,200 --> 00:50:46,806 und wir werden ein Vermögen ausgeben auf dem Parkplatz. 295 00:50:47,760 --> 00:50:53,051 Machen wir Folgendes: Du holst das Auto, Ich werde meinen Tee austrinken, den Scheck bezahlen, 296 00:50:53,200 --> 00:50:56,409 und wir treffen uns draußen. Okay? 297 00:50:57,000 --> 00:51:01,050 Warum trinkst du nicht deinen Tee aus? Wir bezahlen dafür und gehen dann? 298 00:51:01,320 --> 00:51:04,164 Lass uns Zeit gewinnen, okay, Schatz? 299 00:51:05,440 --> 00:51:07,442 - Okay. - Weiter. 300 00:51:38,120 --> 00:51:40,646 - Hallo. - Wir treffen uns überall. 301 00:51:40,800 --> 00:51:43,406 - Ich wollte, dass du bezahlst. - Sie können jetzt bezahlen, wenn Sie möchten. 302 00:51:43,520 --> 00:51:44,851 Ich habe bereits bezahlt. 303 00:51:46,440 --> 00:51:47,851 Geht ihr ins Kino? 304 00:51:48,040 --> 00:51:50,771 Ja, mein Freund ist gegangen um das Auto zu holen und dann gehen wir. 305 00:51:51,000 --> 00:51:53,241 - Also, was werdet ihr sehen? - Woody Allens neuester Film. 306 00:51:53,440 --> 00:51:55,807 - Willst du eins? - Ja, danke. 307 00:51:56,000 --> 00:51:57,968 Wie hieß das neueste? 308 00:51:58,120 --> 00:52:00,930 Ich weiß es nicht, aber es ist das Richtige das wurde in Bulgarien gedreht. 309 00:52:01,080 --> 00:52:03,128 Das ist so schön! 310 00:52:03,240 --> 00:52:06,005 Ich liebe es, weil ich zuschaue Seine Filme sind wie eine Reise. 311 00:52:06,160 --> 00:52:08,845 Ich liebe Woody Allen. Und dein Freund begleitet dich? 312 00:52:09,000 --> 00:52:10,126 - Ja. - Mag er sie? 313 00:52:10,240 --> 00:52:12,720 Ich glaube, er mag sie nicht sehr, aber er sagt es nicht. 314 00:52:12,880 --> 00:52:16,202 Weil einige Leute Ich mag Woody Allen nicht wirklich... 315 00:52:16,360 --> 00:52:19,011 - Ja. - Sie denken, er sei zu romantisch. 316 00:52:19,120 --> 00:52:21,600 - Ich mag seine Filme. - Ich liebe sie. 317 00:52:30,640 --> 00:52:32,688 - Ich werde draußen auf dich warten. - Okay. 318 00:52:47,280 --> 00:52:49,760 Hey, entschuldigen Sie, haben Sie ein Mädchen gesehen? mit kurzen Haaren drin? 319 00:52:50,160 --> 00:52:54,245 Ja, derjenige, der saß mit dir. Ich war drinnen. 320 00:52:54,440 --> 00:52:55,407 Ja... 321 00:52:57,000 --> 00:52:59,480 - Hast du sie gesehen? - Sie ging auf die Toilette. 322 00:52:59,680 --> 00:53:01,523 Oh, okay, danke. 323 00:53:16,920 --> 00:53:19,810 - Habe ich etwas im Gesicht? - Nein, nein, nein. 324 00:53:33,960 --> 00:53:37,407 - Meine Haare sind ganz kraus... -Es sieht gut aus. 325 00:53:37,560 --> 00:53:40,689 Nein, deine Haare sehen wirklich schön aus. Was tun, wenn es feucht ist? 326 00:53:40,800 --> 00:53:44,805 Meine Haare sind so glatt dass das Wetter keinen Einfluss darauf hat. 327 00:53:45,320 --> 00:53:48,961 - Ich hätte gerne etwas mehr... - Locken? So etwas? 328 00:53:49,160 --> 00:53:51,686 - Ja. - Haben Sie versucht, Ihre Haare zu locken? 329 00:53:52,120 --> 00:53:56,205 Wenn ich es mit Lockenwicklern mache, Sie verschwinden sehr schnell, 330 00:53:56,360 --> 00:53:59,125 Ich muss drei Dosen aufsetzen von Haarspray, 331 00:53:59,240 --> 00:54:01,891 es sieht also wirklich steif aus. Für eine Veranstaltung macht es trotzdem Spaß. 332 00:54:02,040 --> 00:54:04,281 Ja, aber du musst behalten Deine Haare auf der Party besprühen? 333 00:54:04,520 --> 00:54:08,923 Nein, ich sprühe es einmal und das wars. Aber der Gedanke an eine Dauerwelle macht mich... 334 00:54:09,080 --> 00:54:11,401 - Ich habe noch nie eine Dauerwelle bekommen. - Für lockiges Haar gibt es eine Dauerwelle. 335 00:54:11,560 --> 00:54:12,721 - Es gibt? - Ja. 336 00:54:12,800 --> 00:54:15,724 - Also verlässt es deine Haare...? - Lockig. 337 00:54:15,840 --> 00:54:18,411 Wenn du einen Afro haben willst Sie können es mit einer Dauerwelle erledigen. 338 00:54:18,560 --> 00:54:21,006 Genau wie das Glätteisen macht deine Haare glatt, aber... 339 00:54:21,120 --> 00:54:23,691 Richtig, es ist eine Dauerwelle, sondern um dein Haar lockig zu machen. 340 00:54:23,800 --> 00:54:27,282 - Ruiniert es nicht deine Haare? - Ja, es muss es wirklich ruinieren. 341 00:54:27,440 --> 00:54:29,044 - Ja. - Ich weiß nicht. 342 00:54:29,200 --> 00:54:32,568 - Ich habe mir noch nicht einmal die Haare gefärbt. - Ich auch nicht. Niemals. 343 00:54:32,760 --> 00:54:36,082 - Das würde ich nie tun. Wozu? - Ich möchte meine Haare färben... 344 00:54:36,200 --> 00:54:39,329 Es ist verrückt... Aber ich möchte färben Alle meine Haare sind rosa, magenta. 345 00:54:39,560 --> 00:54:40,686 Rosa? 346 00:54:40,800 --> 00:54:43,121 Ja. Magenta oder Kaugummirosa. Alles davon. 347 00:54:43,240 --> 00:54:46,005 - Warum? - Ich weiß es nicht... 348 00:54:46,120 --> 00:54:48,361 - Für einen besonderen Anlass? - Nein. 349 00:54:48,480 --> 00:54:51,290 Mir ist einfach danach, ohne besonderen Grund. 350 00:54:51,400 --> 00:54:53,767 Das ist gut. Es würde etwas ganz Besonderes aussehen. 351 00:54:59,880 --> 00:55:01,450 Aufleuchten! 352 00:55:02,800 --> 00:55:04,245 Das ist verrückt! 353 00:55:04,440 --> 00:55:10,083 Wir sehen uns von der Ecke aus sicher. Es wäre großartig. 354 00:55:10,240 --> 00:55:13,449 - Was denkt dein Freund? - Darüber, dass ich mir die Haare rosa färbe? 355 00:55:14,200 --> 00:55:17,568 - Ich weiß nicht, er ist sehr klassisch. - Ja? 356 00:55:18,320 --> 00:55:19,890 Ich glaube nicht es würde ihm sehr gefallen. 357 00:55:20,040 --> 00:55:22,520 - Er sieht sehr klassisch aus. - Ja. 358 00:55:23,560 --> 00:55:26,086 Eigentlich ist er ein bisschen langweilig. 359 00:55:26,320 --> 00:55:28,800 Ich liebe ihn, weil wir es waren schon lange zusammen, 360 00:55:29,000 --> 00:55:32,447 aber manchmal möchte ich, dass er... 361 00:55:32,800 --> 00:55:37,647 Bring mich zu einem Konzert, oder etwas Seltsames. 362 00:55:39,320 --> 00:55:45,089 Wir gehen immer raus und trinken Kaffee oder so, aber ich möchte, dass er... 363 00:55:45,280 --> 00:55:50,207 um mir eines Tages zu sagen: „Steig ins Auto.“ Wir machen eine Reise. 364 00:55:50,400 --> 00:55:54,121 „Aber wo?“ „Ich weiß nicht, aber wir gehen jetzt gleich“ 365 00:55:54,320 --> 00:55:56,084 Ich weiß nicht, etwas das würde mich überraschen. 366 00:55:56,240 --> 00:55:57,890 Warst du schon schon lange zusammen? 367 00:55:58,080 --> 00:55:59,684 Ja, ungefähr drei Jahre. 368 00:56:00,640 --> 00:56:05,567 So fühle ich mich. Ich liebe ihn, weil er großartig ist, aber... 369 00:56:05,800 --> 00:56:08,167 Was wäre, wenn Sie es vorschlagen? 370 00:56:09,840 --> 00:56:13,401 Ja, ich weiß es nicht. Ich fühle mich gelangweilt, müde. 371 00:56:15,160 --> 00:56:17,208 Ich will ihn nicht fallen lassen. 372 00:56:18,560 --> 00:56:26,570 Ich würde es lieben, wenn er so wäre... Aber man kann Menschen nicht ändern. 373 00:56:26,760 --> 00:56:28,489 Nun ja, nein. 374 00:56:35,600 --> 00:56:41,767 So fühle ich mich. Gelangweilt, als wären wir in Schwierigkeiten. 375 00:56:41,920 --> 00:56:44,764 Ich habe Lust, neue Dinge auszuprobieren. Ich weiß nicht. 376 00:56:45,840 --> 00:56:47,365 Ich weiß nicht. 377 00:56:47,600 --> 00:56:49,682 Du kannst es mit mir versuchen. 378 00:56:49,880 --> 00:56:51,689 Was? 379 00:56:52,280 --> 00:56:54,362 Wenn Sie etwas Neues wollen... 380 00:56:55,960 --> 00:56:58,486 - Ich habe noch nie ein Mädchen geküsst. - Hast du nicht? 381 00:56:58,680 --> 00:57:01,331 Nein. Hast du? 382 00:57:01,720 --> 00:57:03,802 Manchmal... - Oh, okay. 383 00:57:03,960 --> 00:57:05,689 Mehrmals. 384 00:57:08,200 --> 00:57:10,601 Ich weiß nicht. Möchten Sie... 385 00:57:13,480 --> 00:57:15,005 Probieren Sie es aus? 386 00:57:18,400 --> 00:57:19,481 Trau dich! 387 00:57:38,400 --> 00:57:40,880 Die Leute tun es also nicht wirklich Kommst du hier oft auf die Toilette? 388 00:57:43,560 --> 00:57:45,562 - Macht es dir etwas aus? - Ich weiß nicht. 389 00:57:45,760 --> 00:57:49,606 Wolltest du nicht etwas Wildes? Etwas anderes? 390 00:58:19,360 --> 00:58:21,044 Habe ich dich verletzt? 391 00:58:24,080 --> 00:58:25,570 Wie heißen Sie? 392 00:58:30,000 --> 00:58:31,843 Was für ein Idiot! 393 00:58:36,960 --> 00:58:38,564 Natürlich! Was für ein Idiot! 394 00:58:39,400 --> 00:58:41,971 - Was ist mit deinem Freund? - Das werde ich dir auch nicht sagen. 395 00:58:42,080 --> 00:58:44,119 - Wie heißt er? - Was interessiert dich? 396 00:58:44,120 --> 00:58:46,168 - Nur für den Fall, dass Sie seinen Namen nennen. - Er ist nicht mein Freund. 397 00:59:14,680 --> 00:59:16,603 Was ist passiert, Schatz? 398 00:59:16,760 --> 00:59:18,967 - Nichts. - Bist du sicher? 399 00:59:19,840 --> 00:59:21,046 Ja. 400 00:59:24,240 --> 00:59:26,766 Ich würde dafür bezahlen, zu erfahren, warum, Mädchen Es dauert so lange im Badezimmer. 401 00:59:31,720 --> 00:59:33,802 EINE NACHT UND EIN ROBOTER 402 01:00:50,920 --> 01:00:52,126 Auf diese Weise. 403 01:00:55,200 --> 01:00:59,000 Ich werde dich jetzt bezahlen, nur um zu sein damit fertig. 1000 $ pro Stück? 404 01:00:59,240 --> 01:01:01,163 - Ja. - Hier. 405 01:01:03,600 --> 01:01:05,602 Machen Sie es sich bequem. Ich bin gleich wieder da. 406 01:02:46,440 --> 01:02:50,286 Dann geh doch mal duschen Zieh dich wieder an und ruf mich an. 407 01:04:23,040 --> 01:04:26,123 Berührt euch ein wenig. Küss sie. 408 01:04:45,880 --> 01:04:49,601 Das ist es, so. 409 01:04:52,640 --> 01:04:54,369 Zieh sie aus. 410 01:08:17,320 --> 01:08:19,049 Dieser Typ ist wirklich seltsam, nicht wahr? 411 01:08:22,800 --> 01:08:24,928 Ist das das erste Mal, dass Sie es gesehen haben? So ein Typ? 412 01:08:26,320 --> 01:08:28,163 So seltsam wie er, ja. 413 01:08:40,760 --> 01:08:42,524 Wie heißen Sie? 414 01:08:43,160 --> 01:08:44,525 Guadalupe. 415 01:08:45,400 --> 01:08:48,131 - Was ist mit dir? - Mariana. 416 01:08:52,440 --> 01:08:55,205 Was für ein schöner Name. Mir gefällt es. 417 01:08:56,520 --> 01:08:58,124 Wie die Jungfrau. 418 01:09:08,520 --> 01:09:10,841 Hast du gearbeitet? für eine lange Zeit? 419 01:09:12,040 --> 01:09:13,883 Nein, nur ein Jahr. 420 01:09:15,160 --> 01:09:20,610 In der Agentur sagten sie es mir dass es eine private Party gab 421 01:09:21,080 --> 01:09:23,048 und so habe ich angefangen. 422 01:09:23,960 --> 01:09:26,167 - Was ist mit dir? - Vor vier Jahren. 423 01:09:29,200 --> 01:09:32,522 - Du bist auch ein Model, oder? - Ja. 424 01:09:34,920 --> 01:09:39,130 Ich mache von Zeit zu Zeit Werbeaktionen. Aber das ist leichtes Geld. 425 01:09:39,280 --> 01:09:44,320 Einige Situationen waren hart. Den Rest... ich weiß es nicht. 426 01:11:05,080 --> 01:11:10,041 Zum Beispiel im Robot Kid Film... Hast du ihn gesehen? 427 01:11:10,680 --> 01:11:12,011 Warte... 428 01:11:12,600 --> 01:11:15,524 Der, wo die Mutter kauft ein Roboterkind? 429 01:11:16,080 --> 01:11:17,241 Ja. 430 01:11:17,880 --> 01:11:25,002 Nun ja, die Mutter kauft den Roboter und lässt es im Wald zurück. 431 01:11:25,120 --> 01:11:26,963 Der Roboter sucht nach ihr seit Millionen von Jahren, 432 01:11:27,080 --> 01:11:29,924 und die Schlampe hat es da im Wald. 433 01:11:30,160 --> 01:11:34,529 Der Bruder ist eifersüchtig, weil der Roboter und er vergleichen Höhen, 434 01:11:35,360 --> 01:11:37,966 und der Bruder stellt sich heraus kleiner sein als der Roboter, 435 01:11:38,160 --> 01:11:41,004 das macht ihn also noch eifersüchtiger. 436 01:11:42,480 --> 01:11:45,245 Was ich nicht verstehe, ist der Grund sie lässt ihn im Wald zurück 437 01:11:45,400 --> 01:11:48,927 als sie ihn verlassen konnte in einem Internat 438 01:11:49,080 --> 01:11:52,050 seit ein paar Jahren, oder in einem Schrank. 439 01:11:52,640 --> 01:11:56,884 Der Roboter wird nicht wachsen. Er wird sein ganzes Leben lang ein Kind bleiben. 440 01:11:57,040 --> 01:12:02,251 Und der Bruder wäre es glücklich, einen jüngeren Bruder zu haben. 441 01:12:16,400 --> 01:12:18,721 Du hast einen wunderschönen Mund. 442 01:12:19,120 --> 01:12:22,488 - Auf keinen Fall. -Es ist wirklich hübsch. 443 01:12:23,920 --> 01:12:26,321 - Nein. - Ja. 444 01:12:28,720 --> 01:12:30,324 Es ist wirklich hübsch. 445 01:12:30,520 --> 01:12:32,329 Ja. 446 01:14:24,360 --> 01:14:26,681 DIE ANDERE FRAU 447 01:16:02,160 --> 01:16:03,810 Bis wann bleiben Sie? 448 01:16:09,400 --> 01:16:11,084 Bis morgen. 449 01:16:23,000 --> 01:16:24,411 - Ist es bitter? -Es ist bitter. 450 01:16:33,480 --> 01:16:34,641 Danke. 451 01:16:37,680 --> 01:16:40,081 Du gehst zu den Panamerikanischen Spielen. 452 01:16:40,280 --> 01:16:42,248 Ich kann es nicht glauben. 453 01:16:43,880 --> 01:16:46,201 Sag es noch einmal. Ich kann es immer noch nicht glauben. 454 01:16:47,480 --> 01:16:49,130 Du gehst zu den Panamerikanischen Spielen 455 01:16:49,240 --> 01:16:51,481 und zu den Olympischen Spielen in zwei Jahren! 456 01:16:51,720 --> 01:16:54,883 Das ist eine Menge! Es ist großartig. 457 01:17:00,760 --> 01:17:02,922 - Wie geht es dir? - Bußgeld. 458 01:17:04,120 --> 01:17:05,645 Ich verkaufe immer noch Cremes. 459 01:17:06,720 --> 01:17:08,688 In zwei Jahren, Ich werde das Gleiche tun. 460 01:17:09,960 --> 01:17:12,327 Das nächste Mal werde ich es den Mädchen erzählen damit du zum Hotel gehen kannst 461 01:17:12,440 --> 01:17:14,044 und sie können Ihre Cremes kaufen. 462 01:17:14,200 --> 01:17:15,087 -„Die Mädchen“? - Ja. 463 01:17:15,280 --> 01:17:18,443 - Ja, richtig. - Was für eine Schlampe! 464 01:17:18,560 --> 01:17:22,360 - Nun, ich kenne sie. - Was für eine Schlampe! 465 01:17:31,680 --> 01:17:33,330 Das ist gut. 466 01:17:33,440 --> 01:17:36,523 Ja, es ist gut. Aber das hier ist besser. 467 01:17:36,920 --> 01:17:41,005 [Liest auf Portugiesisch] 468 01:17:41,160 --> 01:17:42,764 Das ist großartig. 469 01:17:43,680 --> 01:17:45,284 Sprichst du so mit den Mädchen? 470 01:17:46,640 --> 01:17:51,487 Ich meine, jetzt in mehreren Sprachen dass du mit dem Team reist. 471 01:17:52,360 --> 01:17:55,045 Natürlich! 472 01:17:55,240 --> 01:17:57,368 - Hier ist das, was Sie wollten. - Das ist das, was ich will. 473 01:17:57,520 --> 01:17:59,602 Der, auf dem „Maracuja“ steht. 474 01:18:04,560 --> 01:18:07,086 - Was? - Nichts. Ich habe nur nachgedacht. 475 01:18:07,240 --> 01:18:09,004 Worüber? 476 01:18:09,240 --> 01:18:11,641 Hast du sie alle gefickt? 477 01:18:11,840 --> 01:18:13,729 Nein. 478 01:18:14,120 --> 01:18:15,610 Nein! 479 01:18:15,840 --> 01:18:17,604 NEIN! 480 01:18:18,320 --> 01:18:19,401 Bußgeld. 481 01:18:20,120 --> 01:18:22,361 Was ist mit dir? Hast du alle deine Kunden gefickt? 482 01:18:22,520 --> 01:18:24,124 NEIN. 483 01:18:25,960 --> 01:18:27,724 Schau mir in die Augen. 484 01:18:44,880 --> 01:18:47,281 Erinnern Sie sich an die Zeit, als wir Geld ausgegeben haben Stundenlang im Badezimmer eingesperrt 485 01:18:47,440 --> 01:18:50,489 und deine Mutter würde kommen und uns wahnsinnig auf die Nerven gehen? 486 01:18:53,400 --> 01:18:54,890 „Das Wasser!“ 487 01:18:55,240 --> 01:18:56,969 „Verschwende kein Wasser, verdammt!“ 488 01:18:57,480 --> 01:19:00,086 Oh mein Gott, ich hatte gerade einen Flashback! 489 01:19:01,400 --> 01:19:06,566 Sie würde verrückt werden, weil Wir ließen sie nicht rein, erinnerst du dich? 490 01:19:07,120 --> 01:19:09,805 -Es lag nicht daran. - Oh, Marina... 491 01:19:10,000 --> 01:19:13,322 Bitte! Die Kämpfe das hattest du früher mit deiner Mutter. 492 01:19:14,360 --> 01:19:15,964 Sie wollte, dass wir die Tür verlassen öffnen, und du würdest sagen 493 01:19:16,160 --> 01:19:19,448 Du wolltest den Dampf nicht rauslassen, also hielt sie den Mund. 494 01:19:24,480 --> 01:19:29,691 - Ich wünschte, ich wäre wieder 15. - Wozu? 495 01:19:30,160 --> 01:19:31,730 Für alles. 496 01:19:34,080 --> 01:19:35,411 Schließe deine Lippen. 497 01:19:40,920 --> 01:19:42,649 Du bist so rebellisch! 498 01:19:42,800 --> 01:19:44,245 Mich? 499 01:19:53,560 --> 01:19:54,800 Ist es in Ordnung? 500 01:19:55,680 --> 01:19:57,091 Sehe ich hübsch aus? 501 01:19:58,640 --> 01:20:02,201 - Das ist schwieriger. - Was für eine Schlampe! 502 01:20:03,600 --> 01:20:06,046 Bist du fertig? Okay, jetzt sind Sie dran, Fräulein. 503 01:20:07,480 --> 01:20:13,522 Setz dich, zieh dein Hemd aus damit wir es nicht beflecken. 504 01:20:14,080 --> 01:20:16,560 - Du bist so lustig. - Deine Halskette auch. 505 01:20:16,760 --> 01:20:18,683 Meine Halskette auch, Ma'am? 506 01:20:25,840 --> 01:20:27,763 - Benutze das. - Die adstringierende Lotion? 507 01:20:31,720 --> 01:20:33,324 Mal sehen... 508 01:20:36,960 --> 01:20:38,530 Mal sehen, mal sehen... 509 01:20:39,400 --> 01:20:40,925 Was wirst du tun? 510 01:20:41,520 --> 01:20:43,807 Ich studiere Kosmetik 511 01:20:45,360 --> 01:20:48,967 in der Tür-zu-Tür-Kosmetik Universität. 512 01:20:50,400 --> 01:20:52,004 Deine Haut sieht gut aus. 513 01:20:52,640 --> 01:20:55,166 Sehen? Das liegt an den Produkten. 514 01:20:57,240 --> 01:21:00,210 Die Produkte, die Sie verkaufen... 515 01:21:00,840 --> 01:21:02,410 Schauen Sie. 516 01:21:12,720 --> 01:21:15,564 - Das ist kalt, Schlampe! - Brennt es ein wenig? 517 01:21:15,920 --> 01:21:18,491 Nein, es hat einen seltsamen Geruch. 518 01:21:18,680 --> 01:21:21,286 Ich glaube, es hat Eukalyptus oder so. 519 01:21:22,920 --> 01:21:25,890 - Minze... Eukalyptus. - Eukalyptus, ja. 520 01:21:26,400 --> 01:21:29,802 Es ist wie... Kennst du das Zeug für...? 521 01:21:30,040 --> 01:21:31,883 Das Zeug zum Ausräumen deine Nebenhöhlen? 522 01:21:32,040 --> 01:21:33,849 Ja. Es befreit Ihre Nebenhöhlen, oder? 523 01:21:34,040 --> 01:21:35,963 Ein bisschen, ja. 524 01:21:36,240 --> 01:21:38,607 Es ist eine dieser Masken das macht alles. 525 01:21:38,960 --> 01:21:40,007 Ja. 526 01:21:44,520 --> 01:21:45,681 Mach dir keine Sorge. 527 01:21:57,000 --> 01:21:58,445 Ich habe welche in deinem Ohr! 528 01:21:58,920 --> 01:22:01,844 Hör auf damit! Du machst es mit Absicht! Jetzt bin ich an der Reihe. 529 01:22:01,960 --> 01:22:03,724 - Komm her, komm her. - Ich habe es nicht mit Absicht getan. 530 01:22:03,880 --> 01:22:05,723 Nein, komm her, komm her. 531 01:22:06,160 --> 01:22:11,405 - Das ist es... - Vorsichtig, nicht zu viel auftragen. 532 01:22:11,560 --> 01:22:13,608 Ich bin nicht... Ups! Ich habe zu viel eingegeben. 533 01:22:19,440 --> 01:22:22,922 Ich habe nicht das ganze Team verarscht, Ich habe gerade den Kapitän gefickt. 534 01:22:24,920 --> 01:22:26,570 Gut, der Kapitän. 535 01:22:28,480 --> 01:22:30,289 Also? Wie war es? 536 01:22:30,640 --> 01:22:34,042 Zuerst war es erstaunlich. Alles war großartig. 537 01:22:34,240 --> 01:22:37,687 Aber dann haben wir weitergemacht ständig kämpfen. 538 01:22:38,560 --> 01:22:40,050 Und jetzt ist es normal. 539 01:22:42,160 --> 01:22:44,049 Wir können keine Beziehung eingehen oder so, 540 01:22:44,200 --> 01:22:47,363 geschweige denn zusammenziehen. 541 01:22:47,520 --> 01:22:51,844 Viel Eifersucht, Kämpfe, Wettbewerbe... 542 01:22:53,360 --> 01:22:54,964 Es ist kompliziert. 543 01:22:56,160 --> 01:22:57,491 Was dann? 544 01:22:59,840 --> 01:23:01,410 Seid ihr noch zusammen? 545 01:23:02,920 --> 01:23:07,369 Nun, sie ist mit dem Team verheiratet und ich bin ihr Liebhaber. 546 01:23:08,120 --> 01:23:09,963 Ich bin die andere Frau. 547 01:23:11,080 --> 01:23:13,162 Ich weiß es nicht, es funktioniert für uns beide. 548 01:23:14,440 --> 01:23:16,044 Ich verstehe es. 549 01:23:18,120 --> 01:23:20,566 Ich habe alle meine Kunden gefickt. 550 01:23:26,520 --> 01:23:29,330 Gibt es niemanden? Magst du es wirklich, wirklich? 551 01:23:32,000 --> 01:23:34,765 Wirklich, wirklich? 552 01:23:35,440 --> 01:23:36,885 Nein. 553 01:23:39,040 --> 01:23:41,407 Ich bin mit mir selbst verheiratet. 554 01:23:45,960 --> 01:23:48,361 Ist dir das klar? im Alter von 15 bis 17 Jahren 555 01:23:48,480 --> 01:23:52,087 wir waren in einer Beziehung ohne tatsächlich in einem zu sein? 556 01:23:55,000 --> 01:23:57,401 Wir waren nicht in einer Beziehung als wir 20 waren. 557 01:23:57,640 --> 01:23:58,880 Das stimmt. 558 01:23:59,720 --> 01:24:02,041 Oder als wir 23 waren. 559 01:24:02,480 --> 01:24:04,767 Oder 26. 560 01:24:05,440 --> 01:24:07,568 Oder 29. 561 01:24:09,240 --> 01:24:11,527 - Warum nicht? - Letztes Jahr auch nicht. 562 01:24:16,600 --> 01:24:18,602 Warum nicht? 563 01:24:22,120 --> 01:24:23,246 Hä? 564 01:24:29,320 --> 01:24:31,800 Warum verabreden wir uns immer? 565 01:24:33,280 --> 01:24:36,170 Bei dir zu Hause oder bei mir...? 566 01:24:37,600 --> 01:24:39,841 Oder sich in Cordoba begegnen? 567 01:24:43,280 --> 01:24:44,486 Wir haben unsere Telefonnummern geändert, 568 01:24:44,680 --> 01:24:51,643 Aber es ist, als würde sich die Welt verschwören damit wir uns ständig treffen können. 569 01:24:58,080 --> 01:25:00,686 Und das waren wir nie in einer Beziehung. 570 01:25:19,840 --> 01:25:21,365 Was willst du? 571 01:25:25,760 --> 01:25:28,127 Wir sind jetzt erwachsen, nicht wahr? 572 01:25:29,040 --> 01:25:30,804 Hören wir auf, herumzualbern. 573 01:27:39,600 --> 01:27:41,443 Wir sind jetzt erwachsen. 574 01:27:41,680 --> 01:27:43,409 Nicht wahr? 575 01:27:43,640 --> 01:27:45,722 Hören wir auf, herumzualbern. 576 01:27:57,920 --> 01:27:59,888 DAS ENDE 577 01:29:37,680 --> 01:29:43,084 Übersetzung und Untertitel von: DIVERSA FILME wmdiversafilmscom .ar